최종편집일시:2018.08.15 (수요일)  로그인 | 회원가입

SportsjournalTV
전체기사 문화계동정 공연소식 문학/미술 음악 연극/영화 사진/무용 전통무예 전국취재본부 매거진 [언론인교육]
가요클래식최신음악차트,순위음악듣기
뉴스 홈 음악  기사목록
 
영화 <테이큰3> 나라별 영화등급 정보
기사입력 2015-01-10 오후 10:55:00 | 최종수정 2015-02-20 오후 5:37:55        

기치료/신,무병 가료

 

 

 

 

 

개봉 4일 만에 전국 100만 관객을 돌파하며 시리즈 최고 기록을 달성한 영화 <테이큰3>!

 

올리비에 메가톤 감독의 <테이큰 3>는 브라이언(리암 니슨 분)이 전 부인 레니(팜케 얀센 분)의 죽음을 슬퍼할 겨를도 없이 살인 누명을 쓰게 되고, 경찰, FBI, CIA까지 모두가 자신을 쫓는 상황에서 마지막 남은 가족인 딸 킴(매기 그레이스 분)의 목숨을 구하기 위해 사투를 벌이는 내용입니다. 주인공 리암 니슨이 자신의 마지막 출연이라고 밝혀 화제가 되기도 했는데요. 그럼 테이큰 시리즈의 대미를 장식하는 이 영화의 각 나라별 등급을 알아보겠습니다.
 

 

 


영상물등급위원회는 영화 <테이큰3>의 주제, 폭력성, 공포, 대사, 모방위험 등 5가지 고려요소에 대한 표현 정도가 “구체적·지속적으로 표현되지 아니하여” 15세이상관람가 등급이 적절하다고 판단했습니다. 이는 만 15세 이상의 자는 관람 가능하며, 만 15세 미만인 자의 경우 보호자 동반 시 관람할 수 있습니다.  

 


▲ 영화 <테이큰 3>의 한국 영화 등급

 

 

영상물등급위원회는 “영상의 표현에 있어 폭력적인 부분은 정당화하거나 미화되지 않게 표현되어 있고, 그 외 대사, 모방위험 및 주제 부분은 사회 통념상 용인되는 수준”이라고 등급 결정 이유를 밝혔습니다. 단, “일부 장면에서 자녀들에게 보여주고 싶지 않은 내용이 있을 수 있어 관람 전 부모 등의 검토 및 주의가 필요한 영화”라고 당부했습니다.  

 

 

 

세계 영화 등급분류 기구들이 부여한 <테이큰3>의 연령 등급은 12세이상관람가부터 16세이상관람가까지 다양하게 나타났습니다. 아일랜드와 영국은 12세이상관람가로, 네덜란드와 독일은 가장 높은 연령 등급인 16세이상관람가로 결정했습니다. 미국과 캐나다 퀘백주는 13세이상관람가, 캐나다 브리티시 콜럼비아주에서는 14세이상관람가를 주었습니다.

 


▲ 네덜란드 · 미국 · 영국 · 캐나다 등 6개국의 <테이큰 3> 연령 등급

 


이 같이 등급이 차이를 보이는 이유는 각 국가별로 사회·문화적 배경을 반영한 등급 기준을 적용하기 때문입니다. 등급은 다르지만 대부분 등급분류 기구들이 <테이큰3>에 묘사된 ‘폭력성’과 ‘대사’를 중점적으로 고려하여 결정한 것은 동일합니다.

 

 

 

 

세계 등급분류 기구들은 주제, 선정성, 폭력성, 대사, 약물 등 각 고려요소의 표현 정도에 따라 영화 등급을 결정하고 있습니다. 영화 <테이큰3>은 할리우드 대표 액션배우 리암 니슨이 열연한 만큼 등급분류 시 핵심 고려사항은 폭력성입니다. 또 다소 거친 대사의 사용에도 주목했습니다.

영화 <테이큰 3>에는 서로 몸싸움을 하는 액션이 여러 번 등장하고, 상대방에게 총상을 입히거나 총상 부위에 총구를 들이대는 장면 등이 묘사되고 있습니다. 또, 공포심을 유발하는 자동차 추격전에서는 폭발 장면이 있고, 주인공이 상대방의 얼굴에 물을 부어서 심문하기도 합니다. 하지만 상해와 선혈 등의 묘사는 상세하게 나타나고 있지 않습니다.

 

이러한 폭력성에 대해 영국 BBFC*는 ‘적절한 폭력은 허용되나 길고 상세해서는 안 된다. 상해나 유혈을 강조해서는 안 되나 맥락상 정당하다면 가끔 표현될 수는 있다.’는 12세이상관람가 기준에 해당한다고 판단했습니다. 사실, 영국 BBFC에 공식적으로 등급분류를 신청하기 전 이 영화의 폭력성의 정도에 대해 문의했는데 15세이상관람가 수준에 해당된다는 피드백을 받은 후 몇몇 장면을 편집해서 등급분류를 신청했다고 합니다. 

 

대사의 경우, 영국과 아일랜드는 ‘f**k’이라는 거친 단어의 사용이 있으나 빈번하지 않기 때문에 12세이상관람가가 적절하다고 결정했습니다. 캐나다의 브리티시 콜롬비아주는 17회의 비속어와 성적인 대사가 등장하므로 14세 미만 청소년이 관람하기에 부적절하다는 의견입니다. 미국 CARA**는 영화 <테이큰 3>에 등장하는 비속어의 수준이 ‘성적 비속어나 욕설이 약간 포함될 있으나, 빈번하지 않아야 한다.’는 PG 13(13세이상관람가) 등급의 기준에 해당한다고 판단했습니다.

 

이처럼 각 국의 영화 등급분류 기구들은 영화 <테이큰3>에 묘사된 폭력성과 대사가 어린이와 청소년이 관람하기에는 다소 부적절하다고 판단했습니다. 따라서 보호자가 함께 동반하거나(영국: 12세이상관람가, 보호자 동반 시 12세미만 청소년 관람가능, 한국: 15세이상관람가, 부모 동반 시 15세미만 청소년 관람가능) 사전에 적절한 관람 지도를 해 줄 것을 당부합니다.

 

 

*BBFC: British Board of Film Classfication, 영국 영화 등급분류 위원회
**CARA: Classification And Rating Board, 미국 등급분류 위원회

 

 

 

※ 본 자료는 국내외 등급분류기구의 홈페이지 정보를 참고하여 작성되었습니다.

"공공누리의 공공저작물 이용"

 

원문 보러가기

 

http://www.kmrb.or.kr/kmrb_2010/data/image_file_view.jsp?pageNum=3&subNum=3&leftNum=0&searchOption=-1&searchWord=&loginName=&ssn1=gxcRNPATANz8QzvWyNspeQ==&ssn2=gxcRNPATANz8Qzv

WyNspeQ==&curPage=1&bbs_gubun=47&bbs_seqno=18091&board_seqno=47&searchType1=

 


 
기치료,신/무병 가료전문 20년 내공  http://자연치유.org
이화자연치유(한국도법연구원)
 
 
한국자격개발 교수협의회  경락,추나,교정(기치유,심성의학) 교육 및 자격발급
문의: 051 241-1323

 뉴스,최신뉴스,토픽,화제,방송,정치,경제,사회,문화계,체육,정당소식,정치인,연예계뉴스,포토뉴스,실직,장애인,보도자료,문화저널,한국문화저널,한국문화저널,한국문화저널,여성,소통,청소년,교육,청와대,박근혜,판소리,박동진명창,송파산대놀이,활쏘기,국궁,무예,무술,전통무예,대한체육회,국립국악원,국립무용단,대금산조,가야금,피리,농악,특산물,중요문화재,문화재,문화재청,문광부,문체부,문화유산,문화재지킴이,시민기자,저널

기사제공 : 공공누리
[시민기자]예술학도가 바라본 2014년 문화예술 정책
 
 
 
 
 
네티즌 의견
전체 0   아이디 작성일
 
의견쓰기
 
[영화,음악]박 대통령, '국제시장' 관람…문화가 있는 날
이전기사글이 없습니다.
 기사목록 보기

미국아칸소주립대학교교류추진

배너닫기

배너닫기

풀스크린 예고편 보기! 클릭하세요,,,
닫기는 사진 위, 좌측 X

작상자가 지정한 특정한 위치에서 출력되는 마퀴태그 메세지..마우스가 올라가면 느려집니다..
 
  음악 주요기사
[영화]'무료 최신영화 관람실'입니다!
[음악,메거진]경기소리꾼 노경미, 불교 범패 음반..
세종시 청소년들의 재능기부를 통한 작은음악회
[영화,음악]박 대통령, '국제시장' 관람…문화가 ..
[영화,음악]다섯 청년의 몽골 말 횡단 다큐멘터리..
[영화,음악]종합광고홍보대행사 더페이지미디어, ..
[공연]티앤비 국제 아티스트 콩쿠르 피아니스트 ..
네이버 최신영화
 
 
공지사항2000(2)


주간 인기뉴스
전통무예 수박 계승, 경기도안양시 김학송전수자
전통무예 수박 계승, 경기도안양..
전통무예 수박 계승, 인천광역시..
전통무예 수박 계승, 전남광주시..
전통무예 수박 계승, 경남마산시..
전통무예 수박 계승, 강원도홍천..
 


전국취재본부 가기

트위터 페이스북 유튜브 블로그

퍼블리싱파트너


국가기간뉴스 통신사 연합뉴스

인기 포토뉴스
[문화유산] 전통무예 수박 계..
[사보]불교TV제작 다큐에 본지..
본지주관 행사에 국회 3선 이..
[문화계 동정]5월 무형유산 학..
 
회사소개 광고안내 이용약관 개인보호취급방침 y-tube 체널가기 전자책 보기 보도리포트 기사제보 독자투고 구독신청
 
9f0d512e7a345e8b1af0f5846d3b98a7_1497776

[국제교류] 연변대학교 체육학과 연변태권도협회 사)조선족자치주검도협회 사)중국씨름협회 연변국립문화예술연구소 중국무술협회 단동문화관 단동조선족경제인협회 중국 연변한인회 길림신문 인도태권도협회 카자흐스탄 한인일보 미국 아칸소주립대학(예정) 캐나다 러시아지부(안토니) 
[협력기관] 한국문화저널(정부등록 언론)http://www.문화.net/ 언론진흥협회 한국문화예술인총연맹(문화예술,교육,언론,무예(체육)단체 연합)http://kca.dothome.co.kr/g5/ 전통무예 계승, 사)대한수박협회http://www.수박.net/ 사)국제격투스포츠연맹 국제문화예술교류단http://icacollege.creatorlink.net/ 
[협력언론사] 사)한국언론사협회http://www.ikpa.org/ 배달국무연구원(경기도검도회관 내)http://www.kyungkum.co.kr/ 전남과학대학교 경호보안과https://web.chunnam-c.ac.kr/pe/ 남부대학교 경호무도학과 육군사관학교 무도학과 외 50개 단체


 사)대한수박협회 I 한국문화예술인총연맹 I 한국자격개발 교수협의회 I 무술신문 블러그 가기 I 일간메거진  [인트라넷(on-ofice) 

신문명칭,제호 : 한국문화저널 등록번호 : 부산, 아00245 등록일 : 2015년 9월 21일 발행일 : 2014년 12월 29일 발행소 : 부산시 중구 창선동 2가 23-2 3F 전관 발행내용-종합 인터넷 일간신문(잡지/ 문화人 발행) 발행,편집인(청소년보호책임자) : 송기송 E-mail : soobakmu@naver.com 국장 이강명(rokmc0077@hanmail.net) 대표전화 : 051 241-1323  FAX /  관리자ㅣ송기송(중도신문,매거진,무술신문 발행인)ㅣ이정호(경기본부), 이상칠(충남본부)ㅣ송인권(편집국)ㅣ보도국 김시종(취재기자 겸)ㅣ고문 미국 아틀란타 대학 범기철 교수, 논설위원 이성재교수(태국 톤부리대), 중국특파원 최룡원(연변대학교 박사과정) l 계좌 : [부산은행] 041-12-075723-3 (예금주: 한국문화저널) ※본지는 신문윤리강령 및 실천요강을 준수합니다. 모든 콘텐츠(기사)에 대한 무단 전재ㆍ복사ㆍ배포 등을 금합니다. [뉴스 미란다 원칙] 취재원과 독자에게는 한국문화저널에 자유로이 접근할 권리와 반론·정정·추후 보도를 청구할 권리가 있습니다. 고충처리인(soobakmu@naver.com)/ home admin

모바일웹 QR코드, 스마트폰으로 스캔하면 문화체육관광부 모바일 사이트(http://m.mcst.go.kr/)로 이동


Copyright(c)2018 한국문화저널 Corporation, All rights reserved.